Class Korean.HanjaReadings

A system for converting Hanja to Hangeul characters, or for romanizing Hanja directly.
For more information, visit: https://en.wikipedia.org/wiki/Hanja

Inheritance
System.Object
Korean.HanjaReadings
Namespace: Romanization
Assembly: Romanization.NET.dll
Syntax
public sealed class HanjaReadings : object, IReadingsSystem<Korean.HanjaReadings.ReadingTypes>, IRomanizationSystem

Constructors

| Improve this Doc View Source

HanjaReadings()

Instantiates a copy of the system to process romanizations.

Declaration
public HanjaReadings()

Properties

| Improve this Doc View Source

Type

The type of the system - this is an important consideration depending on the purpose of romanizing the text.
For more information, visit: https://en.wikipedia.org/wiki/Romanization#Methods

Declaration
public SystemType Type { get; }
Property Value
Type Description
SystemType

Methods

| Improve this Doc View Source

Process(String)

Performs romanization of all Hanja in the given text, first to Hangeul, then to proper romanization according to the Revised Romanization of Korea system.

Declaration
public string Process(string text)
Parameters
Type Name Description
System.String text

The text to romanize.
Returns
Type Description
System.String

A romanized version of the text, leaving unrecognized characters untouched. Note that all romanized text will be lowercase.
| Improve this Doc View Source

Process(String, IRomanizationSystem)

Performs romanization of all Hanja in the given text, first to Hangeul, then to proper romanization according to system.

Declaration
public string Process(string text, IRomanizationSystem system)
Parameters
Type Name Description
System.String text

The text to romanize.
IRomanizationSystem system

The romanization system to use for the Hangeul characters the Hanja is converted to.
Returns
Type Description
System.String

A romanized version of the text, leaving unrecognized characters untouched. Note that all romanized text will be lowercase.
| Improve this Doc View Source

ProcessToHangeul(String)

Converts all Hanja in the given text to their first Hangeul character in the list of possible readings.
Note that this will not yield a romanized string, but rather a standard Korean one. See Process(String, IRomanizationSystem) for a romanized output.

Declaration
public string ProcessToHangeul(string text)
Parameters
Type Name Description
System.String text

The text to romanize.
Returns
Type Description
System.String

A version of the text with all Hanja characters replaced with their first Hangeul readings.
| Improve this Doc View Source

ProcessWithReadings(String)

Performs romanization of all Hanja in the given text.
Returns a collection of all the characters in text, but with all readings (pronunciations) of each in Hangeul (the Korean alphabet).

Declaration
public ReadingsString<Korean.HanjaReadings.ReadingTypes> ProcessWithReadings(string text)
Parameters
Type Name Description
System.String text

The text to romanize.
Returns
Type Description
ReadingsString<Korean.HanjaReadings.ReadingTypes>

A ReadingsString<TType> with all readings for each character in text.

Implements