Class Russian.IsoR9

The ISO Recommendation No. 9 (ISO/R 9:1968) system of romanization, specialized for Russian.
This transliteration table is designed to cover Bulgarian, Russian, Belarusian, Ukrainian, Serbo-Croatian and Macedonian in general, with regional specializations for certain languages.
This is largely superceded by ISO 9 (GOST 7.79-2000(A)).
For more information, visit: https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_9#ISO/R_9

Inheritance

System.Object

Russian.IsoR9

Implements

IMultiInCultureSystem

IRomanizationSystem

Namespace: Romanization

Assembly: Romanization.NET.dll

Syntax

public sealed class IsoR9 : object, IMultiInCultureSystem, IRomanizationSystem

Constructors

| Improve this Doc View Source

IsoR9()

Instantiates a copy of the system to process romanizations.

Declaration

public IsoR9()

Properties

| Improve this Doc View Source

DefaultCulture

The default culture this system will go with for romanization if Process(String) is used.

Declaration

public CultureInfo DefaultCulture { get; }

Property Value

Type	Description
CultureInfo

| Improve this Doc View Source

Type

The type of the system - this is an important consideration depending on the purpose of romanizing the text.
For more information, visit: https://en.wikipedia.org/wiki/Romanization#Methods

Declaration

public SystemType Type { get; }

Property Value

Type	Description
SystemType

Methods

| Improve this Doc View Source

Process(String)

Performs romanization according to ISO/R 9:1968 on the given text, with regional specializations applied for Russian.

Declaration

public string Process(string text)

Parameters

Type	Name	Description
System.String	text	The text to romanize.

Returns

Type	Description
System.String	A romanized version of the text, leaving unrecognized characters untouched.

| Improve this Doc View Source

Process(String, CultureInfo)

Performs romanization according to ICAO Doc 9303 on the given text.
Supports providing a specific nativeCulture to process with, as long as the country code is ru.

Declaration

public string Process(string text, CultureInfo nativeCulture)

Parameters

Type	Name	Description
System.String	text	The text to romanize.
CultureInfo	nativeCulture	The culture to use.

Returns

Type	Description
System.String	A romanized version of the text, leaving unrecognized characters untouched.

Exceptions

Type	Condition
IrrelevantCultureException	`nativeCulture` is irrelevant to the language/region.

Implements

IMultiInCultureSystem

IRomanizationSystem